english version below / versión española abajo
Der Blog vernetzt Forschung über die Geschichte und Kulturen der Iberischen Halbinsel, ihrer Gesellschaften und Herrschaftsbildungen. Der zeitliche Rahmen umfasst das Mittelalter, also die rund 1000 Jahre von der westgotischen Herrschaft im 5. Jahrhundert bis zum Beginn der Frühen Neuzeit an der Wende zum 16. Jahrhundert. Der erwartete Leserkreis schließt historisch und kunsthistorisch, sowie literatur-, sprach-, rechts- und musikwissenschaftlich Interessierte ein. Der Blog richtet sich nicht nur, aber insbesondere an Nachwuchswissenschaftler-innen und -wissenschaftler. Er soll ihnen als eine Schnittstelle dienen: als Plattform, um eigene Forschungen vorzustellen und mit anderen zu diskutieren, als Informationsquelle (mit Hinweisen auf Tagungen, Ausschreibungen, Forschungsinitiativen etc.), als Forum für Theorie- und Methodendiskussionen etc. Nicht zuletzt soll er der deutschsprachigen Fachcommunity Stimme und Gesicht verleihen und dadurch den internationalen Austausch befördern.
The blog links research on the history and cultures of the Iberian Peninsula, its societies and realms. The time frame covers the Middle Ages, i.e. the approximately 1000 years from the Visigothic Empire in the 5th century to the beginning of the Early Modern Period at the turn of the 16th century. The expected audience comprises those interested in history, art history, literature, linguistics, law and musicology. The blog particularly (but not exclusively) addresses young scholars. It should serve as an interface: as a platform to present and discuss one’s own research, as a source of information (with references to conferences, calls for proposals, research initiatives, etc.), as a forum for theoretical methodological discussions. Last but not least, it intends to give the German-speaking community a voice and a face and thus promote international exchange.
El blog enlaza investigación sobre la historia y las culturas de la Península Ibérica, sobre sus sociedades y sus reinos. El marco temporal abarca toda la Edad Media, es decir, los aproximadamente 1000 años desde el dominio visigodo en el siglo V hasta los cambios dinásticos de comienzos del siglo XVI. El blog está dirigido a todos aquellos y aquellas que se interesan por la historia, la historia del arte, la literatura, la lingüística, el derecho y la musicología medievales – en especial (aunque no exclusivamente) a los investigadores jóvenes. Está pensado como interfaz: como plataforma para presentar y discutir investigación propia, como fuente de información (con referencias a conferencias, calls for papers, iniciativas de investigación, etc.), como foro para discusiones teóricas y metodológicas y mucho más. Muy concretamente, pretende dar voz y cara a la comunidad de especialistas de habla alemana y, de este modo, promover el intercambio internacional.